The Places I've Been

The Places I've Been

2014/07/07

Step 3之1 宿舍申請 - 台科 X 海外交換

Step3. 有點麻煩的準備簽證文件之一:宿舍證明

≥≥≥Brno 宿舍線上申請 <申請網址點這裡
(不管你是什麼學院都還是要透過這個系統申請宿舍)

≥≥≥前情提要
收到Brno寄來的錄取通知之後,馬上要寄email跟她詢問宿舍證明文件正本的事情

≥≥≥正文開始


我是寫了一封email跟他說
"If I apply for a student dormitory tomorrow,
when can I get the document providing an accommodation
Because the student visa needs: "A document providing an accommodation
will be ensured during the entire period of your stay. In case of lease,
the document must be signed by both sides of contract (the owner of
the property and the applicant)” 

(http://www.mzv.cz/taipei/en/visas_and_consular_information/long_term_residence_permit_for_the/index.html ) 
Or is there any other method to replace the proof of accommodation
for visa if the dormitory application takes a long time?"

她的回覆:
"If you will apply tomorrow, I will call to the dormitory to ask them to
prepare confirmation for you. I think this would be till the next Wednesday.
And I will send it via post mail to your university, is that OK?"

那後來她又寄了一封email給我們(但這次收件人不是全班,應該是歐洲以外的學生)
"Dear students,
this email is for those who need to apply for visa for stay
in Czech Republic. Unfortunately, almost all of you need
special form about accommodation. This confirmation can
give you Ms. Jana Michalová from dormitories –
michalova@skm.vutbr.cz
First  (who didn’t do it yet) apply for your acommodation though
http://www.fbm.vutbr.cz/en/international-relations/information-for-international-students/information-about-accommodation and than write an email to Ms. Michalová,
so she can manage your confirmation. Who has already applied,
you can write an email to Ms. Michalová right now.
I hope this was understandable for you.
Best regards"

所以接下來就是跟宿舍的人員接洽
但在此之前,要先去申請系統申請宿舍

≥≥≥流程說明
"If you want to live in Halls of Residence and Dining Services of BUT, please
1.  complete and return the application form - request for accommodation
填表單

2.  Accommodation Office will acknowledge the receipt of your
application form and it will give you a deadline by which your deposit
must be credited to the account of Halls of Residence and
Dining Services of BUT administration
收到自動回信:Your accommodation request was taken
收到email title: Request for accommodation 請你在期限內匯訂金到他們帳戶

3.  upon receipt of deposit payment, the accommodation office will
send you a confirmation of the booking and further information
on your accommodation (residence hall address and room number).
收到email Titledeposit payment 確認他們已收到你的匯款

4.  your booking can be confirmed only after the deposit
has been credited to the Halls of Residence and
Dining Services of BUT administration account - 14 days
before the first day of accommodation
"

≥≥≥ 填寫宿舍申請系統
以下參考Live The Life I Love, Love The Life I Live部落格所分享的宿舍分享經驗
因為好像很少人有寫到這部份,就順帶說明一下

Accommodation is requested from: 入住日期 to:住的最後一天
我是這樣填的 12.09.2014 (12號到達)~15.02.2015 (16號的飛機)
>記得不要選擇六日入住或退宿,因為六日宿舍負責人是休息的。<

Pod Palackého vrchem 有
雙人房 (110 CZK/person/night)
三人房 (120 CZK/person/night)
可入住時間: 1st September, 2014 to: 31st August, 2015

基本上因為入住時間的關係,
大部分的人還是選擇Pod Palackého vrchem
對其他宿舍就不太清楚詳細情況

價錢大約算一下是:
157*120CZK = 18,840CZK (*1.48匯率) = 27.883 TWD
(申請完之後是先付260歐元的訂金)
我選第一個的三人房 Triple room
(ps. 三人一衛浴,兩人房是四人一衛浴)

Programme of study
我選 Erasmus Mundus 但其實不太確定@@
有人是填Other programme of EU 有人填Full-time study in English language
我是覺得好像也沒什麼差
不要選到太明顯錯的就好

Home address
填你家地址 附上郵局提供地址英譯網站 連結
怎麼斷成三行就自己喬一下XD

Home institution
我填學校地址

Account 
這裡因為我當時還沒開戶
媽媽又很緊張怕填下去會扣錢什麼的
但其實後來繳訂金是用跨國填單匯款的
跟這個帳戶好像沒什麼關係
到時候填單的帳戶跟這裡寫匯款帳戶不一樣也沒關係
我是填媽媽的帳戶
帳戶資料可以問家長他們應該會知道什麼資料填什麼!

Specific demands
可以填你想跟誰一起住之類的吧
聽說會把台灣人(同國的)都放在一起
還沒去所以不太確定,如果你特別想練英文可以在這裡要求你希望跟非中文使用者同寢


≥≥≥
送出表單之後,
應該在信箱會收到一封系統自動回信
然後再過一陣子會收到 Title: Request for accommodation email 
"Confirmation of reservation: 
1.你訂的宿舍與房型2. term 時間3.Deadline for the deposit payment 260,-EUR is dd.mm.20yy "
請你在期限內匯訂金到他們帳戶
收到這封信之後就可以去填跨國匯款的單子
因為這一步是我媽媽幫我匯的所以我也不清楚細節~
直接到你熟悉的銀行詢問即可
金額是訂金260歐元
(可以挑個匯率比較好的日子去匯!)

在第一封信與第二封之間大概是隔了三天
不過,我是收到自動回信之後,
馬上截圖下來然後FW給幫我們特別處理宿舍事情的Michalová Jana
她就請我給他我的收信住址,她馬上寄宿舍證明文件給我 (via EMS or usual post)

我請她用EMS寄到國際事務處......結果...
...如果是EMS寄的話....Brno之後要補付1,000捷克克朗給她QQ!

我們討論過EMS跟一般的應該差個三到五天
所以如果沒很趕 其實用一般的就可以了!!!
如果用EMS 她會給你tracking number可以追蹤進度

她寄來的文件裡面就有雙語(捷克語&英文 像新港文書那樣排列XD)的宿舍證明文件
而且還是正本契約書那種!! (就是簽證要求的那種~完美!)
所以如果有看到簽名的地方記得簽上大名!!(一定要有簽到英文簽名!)

≥≥≥
進度走到這裡,住宿證明這關大概就破完了!

然後過一陣子應該還會收到一封Email 確認Brno那邊已經收到我們的匯款~
如此這般宿舍的事情就可以先擱在一邊了

繼續破下一關吧!!XD


(103.07.20)

2014/05/19

Step 2. 蒐集交換學校要求資料 - 台科 X 海外交換學生計畫

Step 2. 蒐集交換學校要求的資料

校內徵選公布後,
我上了第二個志願:Brno University of Technology (簡稱BUT,布爾諾科大)
順天意,既來之則安之,
開始準備布爾諾要求的資料吧!

BUT今年改成線上申請 E-application
跟過去的資料有些不同,所以我整理在這裡

相關連結:

我申請的是他們的管院  Faculty of Business and Management
每個學院都是獨立招生,所以要求的資料也都不盡相同


管院讓人有點困惑的是
點進去統一的線上申請系統,會發現管院的資格寫(Master's, visiting student)
因為我也才大二升大三,沒有碩士資格阿,有點怕怕的
不過學姐說,因為交換學生跟一般當地生上課都是分開的,應該是沒關係
所以我就硬著頭皮申請下去了
之前不會有這個問題是因為,之前都用書面申請,不會特別注意到這資格
雖然我也還沒被錄取,但希望是沒問題啦!
(管院申請資料頁面如下:)
就按照這畫面上的步驟準備就可以了


這是我OneNote筆記上剪貼的資料:

Application process

General Instructions

  • For Learning Agreement use this form

  • Read these instructions carefully before completing the application form
  • Incomplete, incorrect and/or illegible applications cannot be processed
  • Return the form and the enclosures before the deadline date

The application consists of documents:
  1. Application Form
  2. Learning Agreement
  3. Curriculum Vitae (Resume) 簡歷(自傳)
  4. Motivation Letter 動機 
  5. 1 electronic photograph in JPG format must be emailed to vankova@fbm.vutbr.cz

然後給國際事務處就好
Send the originals of documents by POST to the following address:
Zuzana Vaňková
International Office
Faculty of Business and Management
Brno University of Technology
Kolejní 2906/4
612 00 Brno
Czech Republic

APPLICATION DEADLINE
31st May for Fall Semester
15th November for Spring Semester
------------------------------------------------


那整理後,管院需要的資料,要郵寄寄出的東西如下:
1. 填寫Application Form (資料準備完再一口氣打完)(需護照號碼) ->印出來
2. 填選Learning Agreement (選課單)  ->課表要等校方審核完,印出來
3. Resume/CV (簡歷) 
4. Motivation Letter (動機信) 
5. 1 electronic photograph in JPG format must be emailed to vankova@fbm.vutbr.cz
6. 英文檢定證書 (我附影本)
7. 英文版在校成績 (我附正本)

詳解:
1. Application Form : 
因為不能儲存必須一次打完,可以先研究看看有什麼內容要填寫,準備好再一口氣填好。
重要的是,這裡要填寫護照號碼!所以沒有護照的人要先去申請唷!

2. Learning Agreement:
選課單,開學之後還可以更改,所以可以不用擔心選錯課,選自己有興趣的課就可以了。
如果要跟學校抵免學分,英文課名好像必須一模一樣才可以。(詳細規定請再去問教務處@@) 
學校規定最低必須修習兩門課喔!

3. Resume:
這部份就需要用心來做一下,可以上網找很多前輩的範例來填寫。

4. Motivation Letter:
同上。


如果都整理好了,在Deadline(5/31)之前拿去國際事務處,他們會統一郵寄過去
那因為我這次是遇到,選課單死不幫我確認 @@
後來就寫信過去問,來回了好幾封信,
後來是說他們的系統有問題,發現之後很快就幫我確認了。

這裡的重點是,要用學校信箱寄信,他們行政人員才會理你...... 
(我一開始傻傻用gmail寄,不回信就是不回信...)

可以用線上申請更改資料的那個信箱聯絡
因為我寄去之後,自動回信表示那個人正在請產假
所以後來寄給另一個聯絡人,就是上面有提到的那位
vankova@fbm.vutbr.cz
Zuzana Vaňková
International Office
Faculty of Business and Management
Brno University of Technology
後來她也是很熱心的幫我處理選課單的事情,才讓我沒有錯過截止日期@@

另一個也是申請布爾諾科大的機械系學長,他申請的系處理申請的速度非常快
我還沒寄出資料他就收到入學通知了XD
管院的速度可能沒那麼快
就耐心等吧!XD
我是5/14寄出的,希望在六月前可以收到入學通知!
(學長4/22寄出,5/8就收到入學通知)


(以上寫於 103.05.19)

≥≥≥103/7/7後記:

在等待入學通知的期間
記得先準備申請學生簽證的一推拉庫文件資料
盡量要趕在出國前60~90天申請簽證 才不會要起飛了簽證還沒下來唷!

像我是買9月11號的飛機
就要盡量在七月初就去面試申請簽證
等入學通知大概是兩個禮拜
所以如果5月底以前送出申請資料
六月中一收到入學資料
然後申請住宿 等收住宿的合約資料 (如果你的入學通知上沒有寫會幫你保留床位)
大概要再一兩個禮拜 然後一收到住宿資料就馬上去面試
我是6/26去面試 面試官說大概八月中會email給我通知取件(然後要買保險!)
等待時間很長 但是銜接的緩衝期很短
希望大家可以順利申請呀~

5/14寄出kit後,
6/4在沒預期的情況下收到Vaňková寄來的Email:
"let me welcome you at our Faculty of Business and Management for Fall semester once more."
說她已經寄出大家的入學通知,過一陣子大家就會收到(寄到國際事務處),
然後馬上接著說她即將去休假了XD

她那封信是寄給所有申請上Faculty of Business and Management的同學,
所以在信件裡就看的到所有同班同學的email
於是乎 馬上就有個熱情的法國女同學re給大家說她提議創一個facebook社團讓大家加入
然後大家就再Re附和說對阿真是個好idea之類的XD

先不忙著加入social的行列
因為要趕在Vaňková休假前處理好一件事情就是:住宿證明

另一個機械系的學長的入學通知裡有特別一行說會保留宿舍床位給他
所以他直接用那個說明就可以去申請簽證

那我們管院的入學通知裡面....沒有寫!!
所以要積極的跟聯絡人詢問住宿的事情

接下來的事情..
剛剛寫了一堆發現有點多XD
就直接開一篇新的專門說明如何得到住宿證明囉!

(以上寫於 103.07.07)

相關資料分享 - 台科 X 海外交換學生計畫

友站連結:








Step 1 校內申請 - 台科 X 海外交換學生計畫

APPLY FOR EXCHANGE STUDENT


以下是台科大赴海外交換學生計畫的申請步驟,是2014年的標準,

如果以後步驟有改變的話,依學校規定為準哦!

    1. From: School of Management in National Taiwan University of Science and Technology 
    臺灣科技大學 管理學院 管理學士班
    1. To: 申請—Faculty of Business and Management in Brno University of Technology (Czech Republic) 
      捷克 布爾諾科技大學 管理學院
      1. 時間:2014年2月申請--> 2014年九月前往~2015年二月
      2. STEPS:


      step1. 學校校內徵選->多益最重要

      • 準備資料:中英文自傳與讀書計劃,英文檢定證書,中英文在校成績,其他加分文件
      • 網路申請系統填報請上「Outgoing交換學生計畫申請系統」填報申請資料網址:
      • http://www.oia.ntust.edu.tw/files/14-1017-24633,r312-1.php
      • 以下是我申請時,學校要求的資料:
      (1) Outgoing 交換學生計畫甄選申請表一份 (網路填報列印) 
           -->登入國際事務處的帳號之後填寫,可以暫時儲存,可以修改。
           -->網址:http://www.oia.ntust.edu.tw/files/14-1017-24633,r312-1.php

      (2)歷年中、英文成績單正本各一份 (需含 102-1 學期成績) 
           -->至少一個禮拜之前先到教務處申請!
           -->英文成績單,可在教務處網站線上申請,三個工作天:http://www.academic.ntust.edu.tw/files/11-1001-170.php
           -->中文成績單,到註冊組外面投幣機投幣後申請單送註冊組處理。好像可以直接從印表機印出來,不用等!
           -->重要!! 機器不要同時印中文跟英文成績單喔! 分兩次印~

      (3)有效期限內之外語測驗成績單影本或合格證明影本(多益、托福、雅思、全民英檢) 
           --> 我自己是用高三剛考完時考的多益XD (成績供大家參考:820分) 我們班的多益都比我高,大家都有上
                 保險是多益800分以上應該是都會上 (端看當屆競爭程度)
                 英文成績最重要!!
                 個人經驗是,本來很擔心自己成績很爛(倒數....)(GPA平均不到3哦),但後來校內徵選還是有過,不知道是因為申請名額還是因為英文成績或加分,總之如果你成績比我好(倒數),就應該不用擔心校內成績這件事情了!

      (4)中、英文自傳各一份(無標準格式)
      (5)中、英文讀書計畫書各一份(無標準格式) 
           -->這兩份建議可以跟系上申請過交換學生的學長姐(弟妹)借來參考格式,英文版就大致用中文翻譯就好。

      (6)優秀表現或得獎紀錄影本 (包含參賽獲獎紀錄、證照證明、社團幹部證明或其他傑出表現證明等) 
           --> 我是去學務處申請社團幹部證明

      上述(3)及(6)之文件,務請攜帶正本至本處查驗,否則不予採計
      • 評分標準

      外語測驗成績 60 %
      大學部: 班排名 研究所: 學業總平均 20 %
      綜合表現 20 %
      非畢業班 加2分

      以上算出總分後,會依照這個總分分配志願序,總分越低就越後面。

      了解可申請學校的特色,選擇志願



      校內徵選通過後進入步驟2